Livet i Skog och Mark
Jag, Stanley, är den ende som är kvar av Grahn-släkten i Skog. Och jag heter inte ens Grahn. Men våra amerikanska släktingar har intresserat sig lite. Därför ska jag reda ut släktförhållandet lite här.
Stanleys Grahn-rötter:
Anna Brita & Jakob Grahn
Lovisa (Risberg) & Alfred Grahn 1871-1937
Lilly (Grahn) & Alex Nilsson
Märta (Nilsson) & Gustaf Almqvist
Elin (Westlund) & Stanley Almqvist
Fyra generationer på mödernet, från vänster: Lilly, Lovisa Grahn, Märta och Hjärtrud Risberg.
Min (Stanleys) farfar var Olle Almqvist. Eftersom han dog redan när jag var 6 år är han mer av en legend än personlig erfarenhet.
Under min livstid bodde han i Strömnäs, en bit längre upp efter Malgomaj.
Alfhild Grahn avled under juldagen 2014. Hon blev 89 år och var änka efter Bruno Grahn.
Under lång tid klarade hon sig hemma på gården i Mark med hjälp av hemtjänsten. Men under det senaste året blev hon sämre. Därför flyttade hon till ett boende i Vilhelmina där hon kunde få hjälp dygnet runt.
Ledsamt nog föll hon och bröt benet och avled av sviterna efter det.
Stanley Almqvist
också med Grahn-rötter
Adventsljusen lyser snart upp mörkret. Adventsstjärnor och slingor är på gång och själva firar vi helgen med att tala i en kyrka i Åsele. Allt i upplysningens tjänst.
… kind of english at least. I’ve translated some pages about Skog on request of the Grahn-decendants living i USA. Even the wacky Google translation is available. (For example reindeer becomes ”pure” and about becomes ”if”) Here are the english pages you also can find in the English menu:
Elin doppar vinterns första ljus medan den låga novembersolen strålar in genom fönstren. Nu har ljusstöparsäsongen börjat. Hädanefter blir det kurskvällar, marknader och skolevenemang.
Fortsätt läsa ”Ljus i vårt hus”
Nu har vi jobbat ända in i kaklet, för att använda ett uttryck från sporten. Höjningen av diskbänken gjorde att vi måste kakla om.
Jag har aldrig kaklat förut. Men då kom Sören Sehlberg till min hjälp. Han hade nämligen inte heller kaklat förut.
Reparationsjobb är han van vid.
Med snön lägger sig vinterlugnet över landskapet. Den mjuka dämpningen av alla ljud, det mjuka ljuset som lättar upp alla skuggor, lusten att tända elden i kaminer och spisar. Att kura i den goa värmen.
Rebecca och David som kom till Skog på sin förlovningdag i höstas gifte sig i helgen. (Se förlovningen här.) Rebecca är barnbarnsbarn till Lilly och Alex som byggde vårt hus.
